Sempre tive curiosidade em
experimentar as sombras da Make Up For
Ever, mas o preço das pans individuais é extremamente exagerado e nunca
achei as palettes deles particularmente interessantes... Até que calhou o dia em
que tinha um cupão de 20% de desconto para gastar e lá encontrei
esta gema naquelas torres no meio da Sephora.
Chama-se Artist Eye Duo e é
composta por 9 sombras, 1 lápis e uma mascara de pestanas.
I've always wanted to try out the
eyeshadows from Make Up For Ever, but the individual pans are really overpriced
and I’ve never found any palette from them interesting enough to buy... Until it came the
day that I had a fresh 20% off coupon to use and I saw this palette on those
towers in the middle of Sephora. It’s called Artist Eye Duo and it comes with 9 shadows, 1 eyeliner and a
mascara.
Começando pelo mais importante,
as sombras! Não temos um único mate, mas o preto e o castanho-escuro estão lá
perto com um acabamento satin. Não me importo muito com isso, pois são em
ocasiões como esta que dou valor a palettes como a Naked Basics, a Stila Mind
e a Shadow + Light Eye Contour da Kat
Von D.
Os shimmers foram sem dúvida a
razão pela qual eu comprei este menino. Têm um pigmento incrível, são macias
apesar de todo o seu brilho e aderem à pele durante o dia todo. Como devem
imaginar, aquele azul turquesa ainda está intacto mas todas as outras cores já estão
bem amadas. Aquele azul/verde/taupe/castanho do canto interior (ME-302) é
qualquer coisa de fantástico.
Starting with the most important thing,
the eyeshadows! We don’t have a single matte, but the black and the dark brown
come close enough with a satin finish. I don’t mind that at all, since it’s on times like these that I cherish my all mate palettes like the Naked Basics,
the Stila Mind and the Shadow + Light Eye Contour da Kat Von D.
The shimmers are without a doubt
the only reason that I got this set. They have an amazing pigment, they’re soft
even with all that shine and they stick to the skin all day. Like you can
imagine, that turquoise blue is intact but all the other shades are very well loved.
That blue/green/taupe/brown on the bottom corner (ME-302), is something
amazing.
O lápis desiludiu-me. Desde que
sou miúda sempre sonhei em ter um Aqua
Eyes da Make Up For Ever, e olhem que este deixou muito a desejar. É mais
preto que preto e é macio, não precisamos de fazer força para aplicar na linha
de água ou na pálpebra, mas não é waterproof como a marca admite. Ele transfere
que é uma coisa parva! Mais uma prenda de natal para a minha irmã.
Por fim temos a mascara de
pestanas Smokey Extravaganza… Ela é
boa, mas não é a ultima bolacha do pacote. É bem preta, agarra facilmente às
pestanas e deixa-as volumosas, mas as da Maybelline também fazem isso por menos
de metade do preço. Vale o que vale.
The eyeliner was a disappointment. Since high school that I want one of the Aqua Eyes from Make Up For Ever, and this
one left a lot to be desired. It’s blacker than black and it’s soft, so you
don’t need to push hard to get color on the water line or the eye lids, but this
is not waterproof like the brand claims it to be. This transfers like crazy! I
guess that I’ll just pass on to my sister.
Lastly we get the Smokey Extravaganza mascara… It’s good
but it’s not amazing. It’s really black, clings to the lashes and leaves them
voluminous, the the ones from Maybelline to the same for less than half the
price.
Qual é o vosso produto da Make Up For Ever favorito? Têm outra
paleta da marca? Que acharam desta? Penso que ela já não está disponível mas conseguem encontrar todos este produtos individualmente na Sephora.
What is your favorite product
form Make Up For Ever? Do you own any of their palettes? What do you think about
this one? I'm not sure if this set is still available but you can buy the products individually on Sephora.
 |
| Aqua Eyes Eyeliner | ME-554 | S-616 | I-722 | I-514 | I-662 | S-102 | ME-302 | D-236 | D-562 |
3 comentários
Não sei porquê a Make Up For Ever não me chama, sei que é uma marca de excelência mas parece que não fala comigo, não sei. No entanto e como sempre, amei a review Raquel <3
ResponderEliminarTHE PINK ELEPHANT SHOE // facebook // instagram //
Já tinha visto essa paleta na net mas nunca a vi ao vivo, gostava de ter a paleta artist Vol. I mas sempre que vou à Sephora está esgotada :s
ResponderEliminarBeijinho*
http://adiaryb.blogspot.pt/
Os tons são giros mas como sou mulher de mattes, meh! Fiquei super desiludida pelo que disseste do Aqua Eyes. Sempre ouvi maravilhas deles e afinal é uma caquinha!
ResponderEliminarDa MUFE só tenho um Aqua Lip e gosto imeeenso mas também nunca foi uma marca que me deixasse doida de curiosidade.
Marta Rodrigues, Majestic ♡
PASSATEMPO LOLITA & LOLITA II DA KAT VON D NO BLOG!